Yuuyuki текстовая приключенческая игра. Он напоминает своего предшественника - Shin Onigashima, в его реализации команды "Изменить персонаж", использование традиционных японских сказок, а также общий макет экрана и внешний вид. Сюжетная линия представляет собой пародию на китайскую новеллу "Путешествие на Запад", где два главных героя, Гоку и Чао, отправляются в путешествие, чтобы найти друг друга.

В Yuuyuki команда "Изменить персонаж" может переключаться между пятью разными персонажами. Тем не менее, есть очень мало моментов в игре, где это действительно может быть использовано в полной мере. Его основное использование для переключения между Гоку и другими сопровождающими его. Как и Shin Onigashima, используемый персонаж может сильно повлиять на описательный текст, отображаемый на экране, и значительное увеличение количества символов позволило увеличить разнообразие в каждой сцене. Можно наслаждаться игрой, просматривая реакцию на выбор совершенно не связанных между собой персонажей или команд в определенных ситуациях.

В то время как Shin Onigashima требовал довольно сложных навыков решения головоломок, Yuuyuki в основном фокусируется на том, чтобы игрок тщательно читал и понимал сюжетную линию. Головоломки легко решаются в этой игре, и очень немногие варианты на самом деле приводят к экрану "Game Over".

Основные отличия в игровом процессе от Shin Onigashima включают реализацию команды "Ittaisan", которая сохраняет прогресс в любой момент игры, и более быструю анимацию игрового текста. Сокращение времени загрузки после выбора команд и общее снижение сложности позволили игре работать в гораздо более быстром темпе, чем его предшественник.